Even though the Fed's decision to hold interest rates was widely expected, geopolitical tensions and a rotation into haven assets left crypto traders facing a sea of red.