Shares in Gemini slumped after the company reported losses in its third-quarter results, largely due to the costs associated with going public.