Only 4% of Danish citizens own crypto, far below other European countries, as banks, taxes and risk fears limit adoption, according to a new staff paper from the country's central bank.