The U.K. released new guidelines that include rules for crypto exchanges to start providing the British tax authority with full customer information on all their digital assets.